帮忙翻译一个句子
被浏览: 0次
2023年05月08日 09:17
热门回答（3个）
游客1
先把句子分开，第一句到great，意思是爱也许不是最美妙的，后面的是一句，意思是，它是世界上最有价值的东西。没有东西能超过它，整的来看 是一个it is that的句型。这一族槐就好翻译了兆乱友
前后两句有一点点转折的意思，surpass:
及陪凳物动词 vt.
1.胜过;优于;大于;多于[(+in)]
She surpassed her brother in mathematics.
她在数学方面超过了她的兄弟。
2.非...所能办到(或理解)
His success surpassed belief.
他的成功令人难以置信。
游客2
爱，也许不是棒的，但这哪伏是世界上最有价值的东西，没有任何东西可以胜过爱改晌。也许它不好，但这是世界上核缓锋最有价值的东西，没有任何东西可以胜过爱。
差不多了
游客3
爱也许不是那么伟大，但它是这世上最珍贵的东西，没有其他东任何东西可以超越爱~
猜你想搜
友情链接：
Copyright 2019 - 2024 All Rights Reserved.