当前位置:首页 > 问答大全 > 请帮忙翻译一下这个日语句型,谢谢!

请帮忙翻译一下这个日语句型,谢谢!

被浏览: 0次 2023年08月27日 02:30
热门回答(3个)
游客1

这不叫句型。句型是固定好的一个句子的形式。比如∶动词的未然形十なければならない。意思是「悄辩激必须干···」「一定要··」这样的句子才叫句形。你的这篇文章只能叫一个句子。

次第∶(しだい)是「次序」「顺序」「情况」的意思。

このたび日本政府の招きにより、亲善大使として日本に来た次第です启袜。灶埋
这次接受日本政府的邀请、作为亲善大使来日本的的顺序。

游客2

一……就立即……的意思

做为亲善大使来到日本就立即……

游客3

可以翻译为"刚到"吗