请帮忙翻译一下这句日语，谢谢！
すまじきものは宫仕え。其中まじき什么意思？
被浏览: 0次
2023年09月19日 13:25
热门回答（3个）
游客1
すまじき＝する+まじ＋古代文法の连体形
…まじ＝广义的否银答桐定，比如～できない、～するまい、するべきではない、举历～しないほうがい锋坦い等等。
参考资料中是日文雅虎中关于此问题的问答，解释得很详细。
游客2
全句翻译： 要宫仕不该有的东西 じき是马上
游客3
まじき是一级的语法，表示作为一个具有某种身份的人不该有某种行为。就是不该做……
推荐问答
猜你想搜
友情链接：
Copyright 2019 - 2024 All Rights Reserved.