帮忙翻译一段话！！

呵呵 我在初中课本上见过这段话。
当我掘埋第一次在西餐馆吃饭时，我不知道我应该做什么。任何东西都不熟悉。我习惯用筷子和匙子吃，但我现在必须用刀叉和匙子吃。而写我必须用不止一套，而是二或三套。我的心里满是问题。我应该从最大的开始吃还是从最小的开始？我应该从外面拍散敬开始往里还是从里面往外开始吃？我应该用左手拿匙子还是用右手袭慎拿？
绝对原创翻译，谢谢！

当我第一次去西方餐厅吃饭的时候，我不知道我到底应该做哪些。一切都很陌生。我过去习惯用筷子和勺子，但是（现在）我不得不用一把小刀、一个叉子和一个汤匙来吃饭。而且我一次不能只用一个餐具，而是要两三个一起用。我的脑子里充满了疑问镇悉斗御磨。我应该从最大的还是最小的食物开始用餐呢？我应该从（食物的）边开始吃然后逐渐向陆镇里呢还是从食物里面开始吃逐渐向外拓展？我是应该用左手还是右手拿汤匙呢？

答案
无数次我都想着你。我不在乎孤单，我的心带着我的祝福飞向天空，飞向你。你快乐我就满足，想着你我就快乐。一次又一次，我们一起度过的时光总是萦绕脑海，那是快乐交织着辛酸的，我想念你，很想念你...
善待自己
回答采纳率:20.3%
2009-07-20
22:06
检举
千万次地,
我想起你.
我的心已经在高空飞扬,
并将带着祝福飞向你.
我已经不在意孤单.
当你快乐时我就很满足,
当我想你时我很幸福.
那些我们在一起的日子一遍又一遍的在我脑海中浮现.
因为那些日子是如此的快乐,
幸福,充满祝福,令人失望,
伤心和痛苦.
我想你,
如此的想念你......
(英文有很多错误)
Liane
回答采纳率:20.4%
2009-07-20
22:11
检举
无数次的，我都想起你，我的心会飞到天空之中想念你，我橡卖散不在乎孤独，你快乐的时候就是我最幸福的时候，那些我们在一起的日子无数次的在我的脑中浮现，因为那些日子充满着快乐，弥漫着幸福，流淌着伤梁氏心与失望，我想念你，如此的想念你……

PS：分配并给我拉
玄、
回答采纳率:15.3%
2009-07-20
23:08
检举

当我第一次在西餐厅用餐时，我心中压根就没底该怎样做。身边的一切是如此的陌生。我以前是使用筷子和调羹来用餐的，但此时，我不得不使用餐刀，叉子和汤勺。而且我不喊物仅是使用一套，而是每顿饭用两三套刀叉。各种问题盘旋在我的脑海中.我是该先使用最大的还是最小的呢?我是该用左手拿汤勺还是侍梁右手拿郑谈液汤勺呢?

当我第一次在西餐厅吃饭的时候，我不知道我应该做什么。一切都是陌生的。我习惯用用筷子和汤匙吃饭，但我必须用刀子汪蔽，叉子和勺子子吃饭。而我用的不仅仅是一套东西困陆州，而是两三套。问题挤满了我的脑海。我首先应该以最大的还是最小的开始呢？我应该从外往悉信里吃还是从内往外吃？我应该用左手还是右手拿汤匙呢？