这两句话请帮忙翻译下，谢谢

Sorry to inform you that those goods will not be ready until 12th.Could you please help to check if there are any ship date change about this product?Would you please check this PO?Cause I have some confusion.

I'm sorry to inform you that the goods won't be ready until the 12th of this month. Could you please help us to check whether there is any change about the shipping date?
Could you also help us to check all these POs? I'm a bit confused.

I'm sorry to inform you, these goods to be ready in 12. Could you please help to check the product schedule any changes?
Can you help me to check these PO? I have some confusion.

我很抱歉的通知你，这些商品在12准备。请您帮助检查产品饥握并烂迹计皮灶划有变动吗？你能帮我吗要检查这些宝？我有一些困惑。