当前位置:首页 > 问答大全 > 请问一下这两句话怎么翻译,谢谢

请问一下这两句话怎么翻译,谢谢

被浏览: 0次 2023年05月28日 14:58
热门回答(3个)
游客1

任何冗余付款(无论法定或约定)或任何其他款项在合同由于冗余根据养老金计划不涉及到碰段老年,无效或脊吵启幸存者效益;
任何支付依契约权樱如利付款代替
通知或者赔偿损失的合同或与之相关
法定权利注意到,在每种情况下在事件的冗余;

游客2

楼上两个......用机器翻译的....
a指的是任何裁员赔偿(无论是政府公务员工作还是合约工作)和其他合约工作类的赔偿应该根据退休金计划方案来支付,告源但不能销闭与遗属抚恤金,老年抚恤金等等挂钩....

B...我不是法律和保袜斗态险专业,我真的不知道怎么翻译....

游客3

(一)任何冗余付款(无论法定或约定)或任何其他款项在合同由于冗余根据养老金计划不涉及到老年,无效或幸存差友指者效益;
  (b)支付的款项契约权利根据付款代替
  通知或者赔偿告升损失的合同或与之相关
  法定权利注意到,在每种虚配情况下在事件的冗余;