急求帮忙翻译一篇英文，不要翻译软件的烂文章 谢谢了！~！~

保罗认为皮塌主要的区别在于投资在中国和印度的行业。在中国,他说,交易流程,从多个行业整合,汽车经销商,手机游戏公司,致力于医疗租赁,而印度的焦点是,几乎完全取决于技术和服务。印度正在开发一些零售金颂弯融服务公司,他说,但是中国的消费经济是更先进的技术。
他关心的市场还没有与任何一国。他说,新兴市场的费用很低,相对于历史水平,创造系统性风险,如果经济崩溃在世界的另一端创造一个传染效应。
Bhasin、管理合作伙伴Rahul霸菱伙伴,认为,尽管两国的差异,将继续受益于全球化。“已经有很多关于off-shoring和业务外包的喧嚣,但是最重要的是,这是一个全球化的世界里,”他说。“人们会更努力地工作以较低的价格在市场像中国和印度,你会发现大多数的生产工作搬到这些国家。将会有改变消费从什么是发达世界经济欠发达的世界。并且它将发生的速度比野握闷它曾经发生过。”
哪个国家的争论是更好的场地是次要的投资的优势和劣势知道如何影响一个国家的每一个具体的投资,根据斯蒂芬Sammut、高级研究员和讲师在华顿创业计划和卫生保健系统。Sammut取得了他的意见而调节一个小组讨论会,中国与印度的题为“聪明”的5年投资华顿私人股本会议。
“这两个国家在战争中被对手获得更多投资要么收购或风险资本完全是一种错误的方式或图表到底发生了什么,”Sammut指出。“事实上他们排污费在很多层面上不同的市场。”
首先,他说在印度企业家精神的本质是在中国的不同,因为大量的印度企业家已经能够在国外工作为外籍人士在很多方面的作用。“这将是体现在各类企业的发展,特别是在信息技术,步伐,他们要能有技术移民来自印度。”他还说,印度有优势,包括生物、医药及医疗探索,但他希望中国能够迅速赶上。
真正的承诺,他补充说,两国的关键在于培养他们的内部市场。“有快速崛起的中产阶级在两国,成千上万的人正在努力寻求同一种标准的生活世界像其他人一样,”他说。

纯手工翻译

保罗认为主要碧散的区别在于在中国和印度投资的行业。他说,在中国,交易流程从多个行业整合：汽车经销商,手机游戏公司,致力于医疗租赁,而印度的焦点是,几乎悔拆氏完全取决于技术和服务。他说,印度正在开发一些零售金融服务公司,但是中国的消费经济是用的是更先进的技术。
他关心的市场还与任何其他国家都没有关系。他说,相对于历史水平,新兴市场的费用很低，造成系统性风险,如果经济崩溃，则会在世界的另一端产生一个传染效应。
Bhasin Rahul，管理合作伙伴,认为尽管两国存在差异，但它们将继续受益于全球化。“已经有很多关于立案进出口贸易和业务外包的案例教训,但是最重要的是,这是一个全球化的世界”他说。“像中国和印度，人们会更努力地工作以较低的价格在市场,你会发现大多数的生产工作都搬到乐这些国家。这将会改变消费经济欠发达的国家。并且它将发生的速度会比以前要快。”
对于哪个国家是更好的场地的争论是次要，通过投资的优势和劣势来了解如何影响一个国家的每一个具体的投资,依据的是斯蒂芬高级研究员和讲师Sammut在华顿创业计划和卫生保健系统。Sammut采纳了他的意见，开了一个小组讨论会,这是一个的题为中国与印度“聪明”的5年投资华顿私人股本会议。
“这两个国家在竞赛中被对手获取更多投资要么收购或风险资本完全是一种错误的方式，或者说图表中到底发生了什么,”Sammut指出。“事实上他们排污费用巨大，从不同的市场来看”
首先,他说在印度企业家精神的本质是与中国的不同,因为大量的印度企业家已经能够在国外工作，作为外籍人士在很多方面发挥作用。“这将体现在各类企业的发展,特别是在信息技术,步伐,他们需要来自印度的技术移民。”他还说,印度御陪有优势,包括生物、医药及医疗探索,但他希望中国能够迅速赶上。
真正的承诺,他补充说,两国的关键在于培养他们的内部市场。“像世界上其他人一样,在两国有快速崛起的中产阶级,成千上万的人正在努力寻求同一种标准的生活。”他说。

保罗认为，投资于印度和中国在工业部门的主要区别在于。在中国，他说，涉及多个行业流动的，从汽车经销商的整合，为手机游戏公司，医疗行如扒租赁，而在印度的重点是几乎完全依赖技术和服务。印度正在研制一些零售金融服务业务，他说，但中国的消费经济更加先进。
他对市场的关注不依赖于任何国家。他说，新兴市场保费低相对历史水平，造成的系统性风险，如果在另一个世界的经济崩溃创建一个传染效应。
拉胡尔哈辛，管理霸菱投资合伙人认为，尽管两国的分歧，双方将继续从全球化中受益。 “人们一直在谈论过很多的叫嚣，支护和外包，但底线是，它是一个全球化的世界，”他说。 “人们会更加努力，以便在印度和中国市场的少，你会发现大多数生产工作转移到这些国家。将有消费转变，从什么是发展的世界带入不发达世界全球。同时，也发生速度比过去任何时候都发生过。“
这一争论哪个国家是良好的投资场所不足知道怎样的优势和每个国家的弱点会影响到一个特定的投资重要的是，据斯蒂芬萨马特，高级研究员和讲师在沃顿商学院的创业计划和保健系统。萨马特发表了评论，他的小组讨论会放缓，名为在沃顿私募会议“的中国与印度：聪明5年的投资”。
说：“在战争中被对手作为两个国家的观点或购买用于收购或风险资本的投资资本是一种完全不正确的方式制定或图表会发生什么，”萨马特指出。 “事实上，他们代表了在许多层面上非常不同的市场。”
首先，他说，在印度的企业家精神橡租的本质是在中国比印度不同，因为大批的企业家能够工作在许多海外侨民的角色。 “这将是表现在他们的企业发展，特别是在各种信息技术，节奏与他们将档昌要能够有技术迁移到印度。”他还表示，印度在医疗保健，其中包括具有优势的生物技术，制药和医疗，但是他希望中国迅速赶上来。
这两个国家的真正的承诺，他说，在发展国内市场谎言。 “有迅速崛起的两个国家中产阶层，谁的人将要寻求的是每个人在世界其它同类生活水平数以亿计，”他说。

你在加点分，我来翻

给的分太少，不翻