当前位置:首页 > 问答大全 > 帮忙翻译一段话

帮忙翻译一段话

被浏览: 0次 2023年09月22日 16:01
热门回答(5个)
游客1

大豆生产现状及发展趋势
The Present Status and Development Trend of Soybeans
大豆是重辩蚂要的饲宽大料、工业原料和粮食作物,是粮食作物中单产最高,增长最快的作物。具有产量高、增产潜力大、适应性广、营养丰富、用途广泛等特点。随着我国畜牧业及油脂加工业的发展,对大豆的需求不断增加,带动了大豆种植量的增加,促进我国大豆生产的发展,对保障粮食安全和增加农民慎灶竖收入具有重要意义。但由于我国大豆价格高、出油率低,比拼不过进口大豆,所以现在国产大豆面临着严峻的形势,有鉴与此,大豆的发展趋势将有较大的波动。
Soybean is an important feed, industrial raw material, and food crop. It is the crop that has highest yield per unit area and grows fastest. It features high yield, great yield potential, broad adaptation ability, rich nutrition and wide use range. With the development of animal husbandry and oil processing industry in China the demand of soybean is increased consistently, thereby leading to the increase of the planting amount of soybean. So promoting the development of China’s soybean production
is of important significance for ensuring the grain security and increasing peasant's income. However owing to the higher price and lower oil yield rate of China’s soybean, it has lower competition power compared with imported soybeans and is faced with serious situation. In view of this The development trend will have a bigger fluctuation.

游客2

原文:
大豆生产现状及发展趋势

大豆是重要的饲料、工业原料和粮食作物,是粮或猛食作物中单产最高,增长最快的作物。具有产量高、增产潜力大、适应性广、营养丰富、用途广泛迹顷等特点。随着我国畜牧业及油脂加工业的发展,对大豆的需求不断增加,带动了大豆种植量的增加,促进我国大豆生产的发展,对保障粮食安全和增加农民衫州桥收入具有重要意义。但由于我国大豆价格高、出油率低,比拼不过进口大豆,所以现在国产大豆面临着严峻的形势,有鉴与此,大豆的发展趋势将有较大的波动。

翻译:
Soybean production status and development trend

Soybean are important forage and industrial raw material and food crops, is the highest in grain crops yield, the fastest growth crops. With high yield and potential yield, wide adaptability, rich nutrition and extensive use, etc. With China's animal husbandry and oil industry development, the increasing demand for soybeans and soybean grew, and promoting the increase of soybean production development, food safety and security to increase farmers' income is of great significance. Due to the high, low price competition, but import haracteristicof soybean, so now domestic soybean facing the severe situation, with the lessons of soybean, there will be greater development trend of fluctuations.

游客3

The Status Quo of Boybean Production and its Development Trend

While soybean is an important feed, industrial raw material and food crop, it is the fastest growing with the highest yield per unit crop among all others. Soybean is characterized by high yield, great potential in production increase, wide adaptability, nutritious, and multiple purpose serving. With the development of stockbreeding and oil processing industry of our country, the demand for soybean supply has been constantly increasing, which in turn, spurs the planting and prowing. Thus, to facilitate our country's boybean production is significantly important for food safety as well as income increase of our farmers. The soybean production of our country faces a severe challenge in the future due to high price and low oil yield which are both inferior compared with imported soybeans. Therefore, the soybean development in the future is predicted to have great fluctuation.

游客4

The current situation of the soy production and its trend of development

With the features of high yield, great potential for increasing yield, wide adaptability, rich in nutrition and wide range of application, soy is a sort of important feed, industrial raw material as well as a grain crops with the highest yield per unit and fastest growth rate. With the development of China's animal husbandry and oil processing industry, the demand of soy is increasing continuously, which in turn encourages the soy cultivation, promotes the development of soy production in our country, and it is of significant importance for ensuring food security and increasing the income of Chinese peasants. However, due to the high price but low oil yield, soy in our country is of weak competitive strength. In view of the severe situation that the domestic soy is facing, there will be a great fluctuation in the future development of the soy
参考了上面几楼的机器翻译 谢谢

游客5

Soybean is an important forage, industrial material and grain crop. Among all the grain crops, it tops the list in terms of unit yield and growth rate. Soybean features high output, great potential to increase production, wide adaptability, nutritious and wide range of application. As China's animal husbandry and grease processing industry develop, the demand for soybean is increasing, which has greatly increased the soybean planting in China and promoted the development of the soybean industry. This is extremely important because of the role it's playing in granteeing food security and boosting the income of the rural residents. However, due to the high price and low oil yield, domestic soybean is no match to those imported from the other countries. So domestic soybean is facing severe challenges, for which its development is still unforseeable.